вторник, 23 июня 2009
Don't worry, be stupid

Кто-то нужен. Кто-то рядом. Но не хочется, чтобы это был просто кто-то. Не тень. Не пустое место. Не тот, кого можно сменить вместе с постельным бельем. А такой единственный. И неповторимый. (c)
Don't worry, be stupid
23.06.2009 в 03:23
Пишет Jayebird:Мурь... ^_____^
Огромное спасибо Шонталь, благодаря ей я сегодня открыла для себя новый жанр в музыке
I’m good, I’m bad, I’m all there is
I am your grief and I’m your bliss
I’m all you have, I’m all you miss
I am a fist, I am a kiss
I’m the secret no one ever knew
I’m all you’ll ever find
I’m yours, I am deceiving you
I’m nothing, I’m all around
Why complicate things
Make them easier
But you just won’t
Why complicate things
When it’s easier
If you don’t
I’m when, I’m why, I’m all above
I’m all you hate and all you love
I am before and I am now
I am a creep, I am a dove
In times when nothing is, as it seems to be
I just can’t see no other way but simplicity
I have to go where my senses are taking me
This is what I know, this is what I’ve learn
URL записиОгромное спасибо Шонталь, благодаря ей я сегодня открыла для себя новый жанр в музыке


I’m good, I’m bad, I’m all there is
I am your grief and I’m your bliss
I’m all you have, I’m all you miss
I am a fist, I am a kiss
I’m the secret no one ever knew
I’m all you’ll ever find
I’m yours, I am deceiving you
I’m nothing, I’m all around
Why complicate things
Make them easier
But you just won’t
Why complicate things
When it’s easier
If you don’t
I’m when, I’m why, I’m all above
I’m all you hate and all you love
I am before and I am now
I am a creep, I am a dove
In times when nothing is, as it seems to be
I just can’t see no other way but simplicity
I have to go where my senses are taking me
This is what I know, this is what I’ve learn
Ну я же говорю: не беспокойся, будь... проще)))
Don't worry, be stupid
Как знать, в какой нас Ад заманит незрячая душа.
Мы встретились, как в бурю, в море, погибшие суда.
Без слов, без знака - что могли бы мы говорить тогда?
Мы встретились не в ночь святую, а в яркий день стыда.
Марионеткам было любо ногами семенить,
Под флейты Страха в маскараде свой хоровод водить, -
И пели маски, пели долго, чтоб мертвых разбудить.
Зияла яма жадной пастью, возжаждавшей убить,
Кричала грязь, что хочет крови, асфальту нужно пить.
Мы знали: завтра между нами один окончит быть.
Кто в жизни много жизней слышит, тот много раз умрет.
Я никогда не знал, что может так пристальным быть взор,
Впивая узкую полоску, тот голубой узор,
Что, узники, зовем мы небом и в чем наш весь простор.
Ест кость и плоть попеременно, но сердце - каждый миг.
Три долгих года там не сеют и не растят цветов,
Три долгих года там - бесплодность отверженных песков, -
И это место смотрит в небо, глядит без горьких слов.
Неправда! Нет, земля - от бога, она добрей людей
Цветы нас исцелить могли бы от ужасов тоски.
Он в мире - этот несчастливый, он в царстве тишины.
Там нет грозящего безумья, там Страх не входит в сны,
В земле беззвездной, где лежит он, нет солнца, нет луны.
Пусть так. Все хорошо: замкнулась дней здешних череда,
Чужие слезы отдадутся тому, чья жизнь - беда,
О нем отверженные плачут, а скорбь их - навсегда.
И Сон не хочет лечь, но бродит и к Времени кричит.
Всегда глухая полночь в сердце, и тьма со всех сторон.
Лишь кровью кровь омыть возможно, и влага слез чиста
И лить не нужно слез безумных, и без толку жалеть:
Убил он ту, кого любил он, - был должен умереть.
Но убивают все любимых, - пусть слышат все о том.
Один убьет жестоким взглядом, другой - обманным сном,
Трусливый - лживым поцелуем, и тот, кто смел, - мечом!
Один убьет любовь в расцвете, другой - на склоне лет
Один удушит в сладострастьи, другой - под звон монет,
Добрейший - нож берет: кто умер, в том муки больше нет.
Кто слишком скор, кто слишком долог, кто купит, кто продаст,
Кто плачет долго, кто - спокойный - и вздоха не издаст,
Но убивают все любимых, - не всем палач воздаст.
(Оскар Уайльд. Баллада Рэдингской тюрьмы)

Мы встретились, как в бурю, в море, погибшие суда.
Без слов, без знака - что могли бы мы говорить тогда?
Мы встретились не в ночь святую, а в яркий день стыда.
Марионеткам было любо ногами семенить,
Под флейты Страха в маскараде свой хоровод водить, -
И пели маски, пели долго, чтоб мертвых разбудить.
Зияла яма жадной пастью, возжаждавшей убить,
Кричала грязь, что хочет крови, асфальту нужно пить.
Мы знали: завтра между нами один окончит быть.
Кто в жизни много жизней слышит, тот много раз умрет.
Я никогда не знал, что может так пристальным быть взор,
Впивая узкую полоску, тот голубой узор,
Что, узники, зовем мы небом и в чем наш весь простор.
Ест кость и плоть попеременно, но сердце - каждый миг.
Три долгих года там не сеют и не растят цветов,
Три долгих года там - бесплодность отверженных песков, -
И это место смотрит в небо, глядит без горьких слов.
Неправда! Нет, земля - от бога, она добрей людей
Цветы нас исцелить могли бы от ужасов тоски.
Он в мире - этот несчастливый, он в царстве тишины.
Там нет грозящего безумья, там Страх не входит в сны,
В земле беззвездной, где лежит он, нет солнца, нет луны.
Пусть так. Все хорошо: замкнулась дней здешних череда,
Чужие слезы отдадутся тому, чья жизнь - беда,
О нем отверженные плачут, а скорбь их - навсегда.
И Сон не хочет лечь, но бродит и к Времени кричит.
Всегда глухая полночь в сердце, и тьма со всех сторон.
Лишь кровью кровь омыть возможно, и влага слез чиста
И лить не нужно слез безумных, и без толку жалеть:
Убил он ту, кого любил он, - был должен умереть.
Но убивают все любимых, - пусть слышат все о том.
Один убьет жестоким взглядом, другой - обманным сном,
Трусливый - лживым поцелуем, и тот, кто смел, - мечом!
Один убьет любовь в расцвете, другой - на склоне лет
Один удушит в сладострастьи, другой - под звон монет,
Добрейший - нож берет: кто умер, в том муки больше нет.
Кто слишком скор, кто слишком долог, кто купит, кто продаст,
Кто плачет долго, кто - спокойный - и вздоха не издаст,
Но убивают все любимых, - не всем палач воздаст.
(Оскар Уайльд. Баллада Рэдингской тюрьмы)

понедельник, 22 июня 2009
Don't worry, be stupid
"В 20 лет кажется, что все еще впереди. А вокруг столько соблазнов - безумная свобода, яркая сумасшедшая жизнь затягивают в омут с головой, и ты отрываешься на полную катушку. Секс, наркотики, острые ощущения и бешеный ритм дарят вечный кайф и незаметно поглощают тебя целиком. И вот однажды ты понимаешь, что ты уже давно мертв и нет пути назад."
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: слэш (гомосексуальные отношения между мужчинами)!!!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: слэш (гомосексуальные отношения между мужчинами)!!!
Don't worry, be stupid
Don't worry, be stupid
Просто дерево, просто на бегу... Не увеличивайте дерево, оно и так красивое)
Эта картина (фрагмент) была нарисована на всю стену в квартире, на которой мы собираемся. 97 год и что-то в этом есть, что-то свое... и очень жалко, что чтобы понять, надо встретить и расспросить этого человечка лично. Мне бы хотелось послушать его историю)
Ой, а это то, от чего я просто фанатею! В ранней темке выкладывала еще одну граффити, а эта появилась рядом и совсем недавно, так что теперь у той девушки есть парочка)


Эта картина (фрагмент) была нарисована на всю стену в квартире, на которой мы собираемся. 97 год и что-то в этом есть, что-то свое... и очень жалко, что чтобы понять, надо встретить и расспросить этого человечка лично. Мне бы хотелось послушать его историю)

Ой, а это то, от чего я просто фанатею! В ранней темке выкладывала еще одну граффити, а эта появилась рядом и совсем недавно, так что теперь у той девушки есть парочка)

воскресенье, 21 июня 2009
Don't worry, be stupid
Давно я уже не делала записей... *смотрит на последнюю запись* Да, для меня это очень долго) *пытается сосредоточиться и обезопаситься от экспрессивного жужжания на ухо - пересказ недавно прочитанной истории Дяченко про русалочек... делает глоток шоколадного молока - минералка кончилась... нельзя верить в необычную любовь и то, что именно с тобой этого никогда не случится, нельзя верить в миф о совершенной любви... такс, к концу монолога выплыло и название произведения "Соль"... все* Хм, на чем я остановилась?... читать дальше

Иногда мы просто уходим из чьей то жизни и считаем, что так надо. Просто время пришло. А когда уходят из нашей - пищим,визжим и просто плачем. Очень очень горько, переодически всхлипывая "несправедливо". Вот когда смотришь на все со стороны, это осознается, а когда с нами такое происходит мы как то сквозь это глядим. (с)

Иногда мы просто уходим из чьей то жизни и считаем, что так надо. Просто время пришло. А когда уходят из нашей - пищим,визжим и просто плачем. Очень очень горько, переодически всхлипывая "несправедливо". Вот когда смотришь на все со стороны, это осознается, а когда с нами такое происходит мы как то сквозь это глядим. (с)
суббота, 20 июня 2009
Don't worry, be stupid
19.06.2009 в 21:09
Пишет Dante:много букв. зато забавно
URL записи07.06.2009 в 10:52
Пишет terra incognita.:No comments!
URL записи07.06.2009 в 08:45
Пишет Мохнатик-Полосатик:Поговорим о медицине...
ДЕЛАЕМ ТЫРК И ЧИТАЕМ ДАЛЬШЕ >>
URL записиТерапевт.
Это не врач, это менеджер. Он понятия не имеет, как вас лечить, но может сказать, кто это знает. Если знает, кто это знает. Но не факт, что тот, кого он знает, знает, как вас лечить. В общем, несмотря на то, что медицина шагнула далеко вперед, надежда остается по прежнему только на бога, которого, как известно, отменили еще в 1917 году.
Хирург.
Хирург он как сапер. Ошибается только один раз. Правда если сапер ошибается только один раз в своей жизни, то хирург ошибается только один раз в вашей жизни. Даже если после ошибки хирурга вам удалось сохранить жизнь, поверьте, она такая вам на хрен не нужна. Как и сапер, хирург руководствуется не накопленной информацией, а интуицией. И в этом наше счастье, поскольку в медицине интуиция по-прежнему куда надежнее.
Оториноларинголог.
У этих врачей явный комплекс неполноценности. Сначала их называли ухогорлоносами. Но это им показалось несерьезным. Тогда их стали называть ЛОР-врачами. Но и этого им показалось мало. Теперь они объединились с логопедами, поскольку без помощи логопедов люди произносить их новое название не могут. Да и, честно говоря, не очень-то и хотят. Наиболее существенная помощь от этих врачей, это когда вы, наконец, без слухового аппарата сможете с первого раза расслышать название его профессии. Оно вам надо?
Стоматолог.
Иногда, чтобы их сразу не распознали, они называют себя дантистами. Самые страшные врачи. Одно счастье, количество общений с ними у среднестатистического человека ограничено 32 визитами. А для тех, у кого нет зубов мудрости – 28 визитами. А ведь умные люди всегда говорили, что дуракам живется намного легче (на 12,5%). Так что решайте сами.
Это не врач, это менеджер. Он понятия не имеет, как вас лечить, но может сказать, кто это знает. Если знает, кто это знает. Но не факт, что тот, кого он знает, знает, как вас лечить. В общем, несмотря на то, что медицина шагнула далеко вперед, надежда остается по прежнему только на бога, которого, как известно, отменили еще в 1917 году.
Хирург.
Хирург он как сапер. Ошибается только один раз. Правда если сапер ошибается только один раз в своей жизни, то хирург ошибается только один раз в вашей жизни. Даже если после ошибки хирурга вам удалось сохранить жизнь, поверьте, она такая вам на хрен не нужна. Как и сапер, хирург руководствуется не накопленной информацией, а интуицией. И в этом наше счастье, поскольку в медицине интуиция по-прежнему куда надежнее.
Оториноларинголог.
У этих врачей явный комплекс неполноценности. Сначала их называли ухогорлоносами. Но это им показалось несерьезным. Тогда их стали называть ЛОР-врачами. Но и этого им показалось мало. Теперь они объединились с логопедами, поскольку без помощи логопедов люди произносить их новое название не могут. Да и, честно говоря, не очень-то и хотят. Наиболее существенная помощь от этих врачей, это когда вы, наконец, без слухового аппарата сможете с первого раза расслышать название его профессии. Оно вам надо?
Стоматолог.
Иногда, чтобы их сразу не распознали, они называют себя дантистами. Самые страшные врачи. Одно счастье, количество общений с ними у среднестатистического человека ограничено 32 визитами. А для тех, у кого нет зубов мудрости – 28 визитами. А ведь умные люди всегда говорили, что дуракам живется намного легче (на 12,5%). Так что решайте сами.
ДЕЛАЕМ ТЫРК И ЧИТАЕМ ДАЛЬШЕ >>
пятница, 19 июня 2009
Don't worry, be stupid

Don't worry, be stupid
Только что посмотрела Thumbelina (диснеевскую Дюймовочку), до этого были Шербургские зонтики. Могу сказать одно: я влюбилась в шмеля, но все равно пойду залезу в холодильник - может быть найду в кубике льда принца))) читать дальше


четверг, 18 июня 2009
Don't worry, be stupid
25.05.2009 в 22:07
Пишет Шонталь:URL записи
вспоминаю свою котяшку

Don't worry, be stupid
"В 20 лет кажется, что все еще впереди. А вокруг столько соблазнов - безумная свобода, яркая сумасшедшая жизнь затягивают в омут с головой, и ты отрываешься на полную катушку. Секс, наркотики, острые ощущения и бешеный ритм дарят вечный кайф и незаметно поглощают тебя целиком. И вот однажды ты понимаешь, что ты уже давно мертв и нет пути назад."
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: слэш (гомосексуальные отношения между мужчинами)!!!
Продолжение здесь
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: слэш (гомосексуальные отношения между мужчинами)!!!
Продолжение здесь
среда, 17 июня 2009
Don't worry, be stupid
вторник, 16 июня 2009
Don't worry, be stupid
Накачала умных книжек, теперь вот буду читать... Все лучше, чем переться на "beer party", где как приложишь палец к виску, так и прокрутишь целый вечер. Самое смешное, что раньше для меня было важно количество и я считала, что главное - набрать компанию, тогда определенно будет весело и прикольно, но... в который раз набиваю шышку. Интересно, в чем еще я не права? Когда набивается куча народу, причем настолько разные, что даже говорить не о чем... именно, потому что мы все чужие, пересекаемся только на паре людей, а дальше скучно. Дальше кодовые: как зовут, откуда, что делаешь... и быстро тянешься за коктейлем, чтобы хоть чем-то занять рот. Говорить уже не о чем. Сначала я еще старалась запоминать все эти "чужеродные" имена, но не всегда даже вникаю при произношении, а потом все равно, ведь скорее всего видишь человека в первый и последний раз в жизни. Вот поэтому и получается - в квартире много народа, но все скучают. Все кажется глупым и бессмысленным... некоторые даже умудряются обижаться, что их никто не развлекает и соску в рот не положит, а в нашем возрасте это тем более смешно. Поэтому теперь если куда и ходить, то не на квартиры, не в клубы, где громкая музыка бьет по ушам и никак не перекричать, но разговаривать надо, потому что кроме диджея и маленьких столиков-диванчиков, еще нескольких барных стоек, ничего больше нет (но теперь я поняла смысл этого). А туда, где можно потанцевать - другую категорию клубов. Там есть танцпол, часто играет ритмичная хорошая музыка, а я просто фанатею танцем. Для меня это самый высший кайф - танцевать, чувствовать ритм и забывать обо всем, кроме постоянного движения... Обожаю, болею, люблю) Плюс самый действенный способ убежать от скучных разговоров.
Какая разница где? Есть разница с кем. (с)

А хто-нить знает, какие туалеты модно-хорошие?!
Какая разница где? Есть разница с кем. (с)

А хто-нить знает, какие туалеты модно-хорошие?!
Don't worry, be stupid
2009 — исходя из расшифровок центурий Нострадамуса Питером Лори, в этом году настанет Армагеддон.
2010 — Закончится нефть и мир поглотит война за ресурсы. Еще обещают, что Земля отвернется от солнца. Но это будет временный конец света.
2011 — конец календарного цикла Майя. Достаточно известный конец света, возможно состоится столкновение с астероидом 2005 YU55.
2012 — очень долгожданный конец света. Здесь целый букет — время пятого солнца, сама солнечная система станет каким то боком к галактической оси, нарушатся все космические циклы, изменение полюсов и т.д. Дети индиго советуют подготовиться, у 0,5% населения есть шанс выжить.
(23 декабря 2012 года -Каменный календарь майя. Почему он обрывается в 2012 году, никто не знает.
Конец света согласно календарю древних майя. Что конкретно случится, пока не ясно. )
2013 — Рагнарок, он же судний день. День начала и конца! Гиперпространственный переход в четвертое измерение. Для смертных это будет смерть, а для Богов – рождение.
2014 — астрофизики говорят, что к нашей солнечной системе доберется облако космической пыли, которая сметает все на своем пути. Скучный конец света.
2015 — конец какого то 9576–годичного цикла, который приводит к гибели цивилизации.
2016 — Джеймс Хансен, исследователь климатического состояния на Земле, утверждает, что в этом году растают ледники и большая часть суши будет затоплена.
2017 — Конец света по теории иерархических катастроф.
2018 — Ядерная война от того же Нострадамуса.
2019 — Банальное столкновение с астероидом 2002 NT7.
2020 — Исаак Ньютон исходя из предсказаний Иоанна Богослова расчитал что конец света будет именно в этом году.
13 ноября 2026 года - В 1960 году в авторитетном журнале Science была опубликована статья,
перепечатанная потом многими изданиями.
Известный математик - один из основоположников кибернетики Хайнц фон Ферстер - подсчитал,
что в этот день население Земли достигнет такого уровня, что уже не сможет прокормить себя.
Кстати, 13 ноября 2026 года будет пятницей.
2033 год - Две тысячи лет со дня распятия Христа. Чем не дата для конца света? (с)

2010 — Закончится нефть и мир поглотит война за ресурсы. Еще обещают, что Земля отвернется от солнца. Но это будет временный конец света.
2011 — конец календарного цикла Майя. Достаточно известный конец света, возможно состоится столкновение с астероидом 2005 YU55.
2012 — очень долгожданный конец света. Здесь целый букет — время пятого солнца, сама солнечная система станет каким то боком к галактической оси, нарушатся все космические циклы, изменение полюсов и т.д. Дети индиго советуют подготовиться, у 0,5% населения есть шанс выжить.
(23 декабря 2012 года -Каменный календарь майя. Почему он обрывается в 2012 году, никто не знает.
Конец света согласно календарю древних майя. Что конкретно случится, пока не ясно. )
2013 — Рагнарок, он же судний день. День начала и конца! Гиперпространственный переход в четвертое измерение. Для смертных это будет смерть, а для Богов – рождение.
2014 — астрофизики говорят, что к нашей солнечной системе доберется облако космической пыли, которая сметает все на своем пути. Скучный конец света.
2015 — конец какого то 9576–годичного цикла, который приводит к гибели цивилизации.
2016 — Джеймс Хансен, исследователь климатического состояния на Земле, утверждает, что в этом году растают ледники и большая часть суши будет затоплена.
2017 — Конец света по теории иерархических катастроф.
2018 — Ядерная война от того же Нострадамуса.
2019 — Банальное столкновение с астероидом 2002 NT7.
2020 — Исаак Ньютон исходя из предсказаний Иоанна Богослова расчитал что конец света будет именно в этом году.
13 ноября 2026 года - В 1960 году в авторитетном журнале Science была опубликована статья,
перепечатанная потом многими изданиями.
Известный математик - один из основоположников кибернетики Хайнц фон Ферстер - подсчитал,
что в этот день население Земли достигнет такого уровня, что уже не сможет прокормить себя.
Кстати, 13 ноября 2026 года будет пятницей.
2033 год - Две тысячи лет со дня распятия Христа. Чем не дата для конца света? (с)

Don't worry, be stupid
"В 20 лет кажется, что все еще впереди. А вокруг столько соблазнов - безумная свобода, яркая сумасшедшая жизнь затягивают в омут с головой, и ты отрываешься на полную катушку. Секс, наркотики, острые ощущения и бешеный ритм дарят вечный кайф и незаметно поглощают тебя целиком. И вот однажды ты понимаешь, что ты уже давно мертв и нет пути назад."
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: слэш (гомосексуальные отношения между мужчинами)!!!
Продолжение обитает здесь
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: слэш (гомосексуальные отношения между мужчинами)!!!
Продолжение обитает здесь
Don't worry, be stupid
I hate the world today
You're so good to me
I know but I can't change
tried to tell you but you look at me like maybe I'm an angel underneath
innocent and sweet
Yesterday I cried
You must have been relieved to see the softer side
I can understand how you'd be so confused
I don't envy you
I'm a little bit of everything
all rolled into one
So take me as I am
This may mean you'll have to be a stronger man
Rest assured that when I start to make you nervous
and I'm going to extremes
tomorrow I will change
and today won't mean a thing (с)

You're so good to me
I know but I can't change
tried to tell you but you look at me like maybe I'm an angel underneath
innocent and sweet
Yesterday I cried
You must have been relieved to see the softer side
I can understand how you'd be so confused
I don't envy you
I'm a little bit of everything
all rolled into one
So take me as I am
This may mean you'll have to be a stronger man
Rest assured that when I start to make you nervous
and I'm going to extremes
tomorrow I will change
and today won't mean a thing (с)

Don't worry, be stupid
Мы бросали свои сны в океаны
Мы устали строить странные планы
Бесполезно время давит на плечи
Каждый новый день сдвигая на вечер
Это где-то может плохо но просто
Это где-то может скучно но точно
Расскажи мне только будь откровенной
Сколько нужно нам любви внутривенно. (с)
Я даже не знаю, почему мне страшно.
Если б я был моложе, это было бы важно?
Чувствую, как стены становятся больше
Эта клетка не сможет удержать меня дольше.
Ты не мечтал, ты жил внутри, а не снаружи
Они смогли заставить тебя думать, что ты хуже
Я не боюсь того, что будет завтра
Я лишь себя боюсь, когда – то сказал
Как будто всё внутри пылает
И я на мир смотрю сквозь чьи – то глаза…
Я не думал, что скажут мне «быстрее»
И я не верил, что затормозить сумею
Все так любят быть под давлением,
Но я – то знаю, они ждут крушения.
Ты не мечтал, ты жил внутри, а не снаружи
Они смогли заставить тебя думать, что ты хуже
Всё поменялось, но лишь запуталось сильнее
И не прорваться через стены оскорблений
Я не боюсь того, что будет завтра
Я лишь себя боюсь, когда – то сказал
Как будто всё внутри пылает
И я на мир смотрю сквозь чьи – то глаза…
(перевод Лезарэс)
Мы устали строить странные планы
Бесполезно время давит на плечи
Каждый новый день сдвигая на вечер
Это где-то может плохо но просто
Это где-то может скучно но точно
Расскажи мне только будь откровенной
Сколько нужно нам любви внутривенно. (с)

Я даже не знаю, почему мне страшно.
Если б я был моложе, это было бы важно?
Чувствую, как стены становятся больше
Эта клетка не сможет удержать меня дольше.
Ты не мечтал, ты жил внутри, а не снаружи
Они смогли заставить тебя думать, что ты хуже
Я не боюсь того, что будет завтра
Я лишь себя боюсь, когда – то сказал
Как будто всё внутри пылает
И я на мир смотрю сквозь чьи – то глаза…
Я не думал, что скажут мне «быстрее»
И я не верил, что затормозить сумею
Все так любят быть под давлением,
Но я – то знаю, они ждут крушения.
Ты не мечтал, ты жил внутри, а не снаружи
Они смогли заставить тебя думать, что ты хуже
Всё поменялось, но лишь запуталось сильнее
И не прорваться через стены оскорблений
Я не боюсь того, что будет завтра
Я лишь себя боюсь, когда – то сказал
Как будто всё внутри пылает
И я на мир смотрю сквозь чьи – то глаза…
(перевод Лезарэс)
Don't worry, be stupid
В ненужных попытках закрыться от жестокой реальности,
Разрешила вдребезги все, чем могла дорожить.
Оставила две, дорогущие сердцу банальности
Два легких наркотика: любовь и желание жить. (c)

Разрешила вдребезги все, чем могла дорожить.
Оставила две, дорогущие сердцу банальности
Два легких наркотика: любовь и желание жить. (c)
